ネット上で共有されている検索文字列のほとんどは英語で書かれています。ゲームの言語が別の言語に設定されている場合、そのまま貼り付けても何も表示されません。クライアントがその単語を認識しないからです。まずはここで変換してください。

結果
ビルダーで確認する →

試してみる

このツールを作った理由

多くのツールが利用している公開データセットが、ヒンディー語とタイ語を正しく保存していないことが分かりました。文字が欠落し、ヒンディー語では符号化順ではなく表示順で保存されていたのです。こうした表記はゲーム内で決して一致しません。そこで私たちはポケモン GO 自身のファイルからローカライズ語彙を作り直しました。ここにあるものはすべてゲームのファイルから直接取得しています。

キーワード一覧をすべて見る →